Tohru et ses amis poursuivent leurs vacances au bord de la mer. La jeune fille y fait la rencontre d’un cheval, encore une autre des douze personnes hantées par l'esprit du zodiaque chinois. De qui s'agit-il ? Akito, le chef de la famille, est lui aussi en villégiature. Il convoque Kyo qui, en entendant ses propos assassins, prend enfin conscience de ses sentiments pour Tohru !